Você pode usar a ferramenta Conversor Zimbra para Outlook para converter arquivos Zimbra para Outlook sem perder nenhum dado.
• Durante todo o processo de migração, a estrutura de pastas é preservada pelo Zimbra to Outlook Converter.
• Uma ampla gama de formatos de arquivo, incluindo PST, MBOX, MSG, EML, EMLX, PDF, OLM, HTML e outros, são suportados por este aplicativo comercial.
• Este software comercial oferece suporte para conversão em lote.
• Não há restrições quanto à forma do Windows em que você pode executar este software, seja Windows 7, 8, 8.1, XP ou 10.
Mais detalhes:
https://www.kdetools.com/zimbra/
