Temporary phone numbers

I'm in need of temporary phone numbers for online verifications, but I'm not sure how to choose the most suitable plan. Can someone share some tips on what factors to consider when selecting a plan for temporary phone numbers? I'd like to understand how pricing, rental duration, and available features play a role in making the right choice.